d9e5a92d

Джапа или созерцательные повторения


(* Переводчик не стал переводить эту главу, т.к. изложенный материал не касается непосредственно Йоги, и всё это можете найти а в учебниках по анатомии и физиологии западных авторов. Примечание переводчика.) Интересен лишь следующий отрывок из этой главы:
13.1. Конечно, все мы действуем с помощью органов чувств, не зная, чем они являются на самом деле. Два небольших глаза на лице с глазными яблоками, роговицей, хрусталиком, радужной оболочкой, сетчаткой и оптическим нервом являются целым съёмочным механизмом, а не реальными глазами, которые видят; глаз находится где-то ещё, и его никто не видел. Я имею ввиду тот орган видения, который видит и интерпретирует физический образ, образованный на сетчатке. Этот истинный орган видения находится где-то в нервном центре головного мозга.

Человек может спать с открытыми глазами и тем не менее ничего не видеть. Образование образа на экране камеры (на сетчатке глаза) не является видением. Когда человек спит с открытыми, пока его ум занят чем-то ещё, картины сфокусированы на сетчатке его глаз, но человек не осведомлён об этом. То же самое касается ушей.

Весь слуховой аппарат, о котором мы знаем, фактически, не является настоящим ухом или органом слуха. Истинный орган слуха находится опять же где-то в нервном центре головного мозга, который никто не видел, никто не понял и никто не описал. Таким образом, все мы видим и слышим, но мы не видели и ничего не слышали об этом истинном органе зрения и слуха. Это напоминает мне несколько прекрасных строк из Кена Упанишады:
То, чем человек видит, не является зрением,
Тот, с помощью чего он видит виды,
Тот, в действительности, известен как Брахман,
Не то, что люди почитают как это.  (6).
То, чем человек слышит, не является слухом,
Тот, с помощью которого слышны звуки -
Тот, в действительности, известен как Брахман,
Не то, что люди почитают как это. (7) (Кена I.6,7).
То же самое верно в отношении других органов восприятия. Весь механизм гораздо более сложный, чем в самых запутанных электрических схемах и сложных компьютерах.



Содержание раздела