Hughes (Parker & Redpath) из Auchincloss. Все они оставили незабываемый
след на Уолл Стрите в текущем поколении [трейдеров].
Однако кроме известных имен есть многие другие, остававшиеся в
тени. Это Ed Johnson (Fidelity Fund, Inc.) из Бостона, George Morey (R.W.
Presspritch & Company) (его помощь никак нельзя назвать неосязаемой), как
и Charles Eddy из Chemical Bank New York Trust, Jim Miller (Cooke & Bieler,
Inc.) из Филадельфии, Bill Berger (Centennial Fund, Inc.) из Денвера, шт.
Колорадо, Herb Drake из Crocker-Anglo National Bank, а также Herb Turrell
мл. (Turrell Hunter) из Сан-Франциско, John Westcott (Greene & Ladd) из
Спрингфилда, шт. Огайо и Bill Swartz (Goodbody & Company) из Нью-
Йорка. В списке должны также быть «монстры-старики» [«elder statesmen»]
– это Bob Warren (поздний период в Keystone Company) из Бостона, Charles
J. Collins из Детройта и Everett Dominick из Гринвича, шт. Коннектикут.
Продолжая дальше, мы никогда не закончим. А остановившись,
поступим несправедливо по отношению к тем, кого я упустил. Могу только
сказать, что я не спрашивал позволения этих джентльменов о посвящении
им этой книги. Они волей-неволей попались в мою сеть. Однако главная
цель, говоря словами моего партнера Maurice Tremblay, – в том, что «Для
того, для кого солнце едино, свет един», или, говоря как мой партнер1, «во
всем подряд мало истины». Остается только отделить котлеты от мух.
С 1956 года инвесторы по взглядам разделились на два лагеря (такое
раньше было редкостью). С одной стороны, обыкновенные акции по общему
признанию стали переоцененными. С другой стороны, экономические
тренды в предшествующий период благоприятствовали росту цен на акции.
Чем все это закончится? Можем ли мы продолжать безмятежничать, зная,
что акции как минимум на 25-35% выше разумных уровней базовой
стоимости? Не обречены ли мы на очередной 1929 год? Сможем ли мы
предотвратить очередной 1932-3?µ Эти вопросы, как и многие другие,
постоянно волнуют нас.
Считая, что Волновой принцип Эллиотта может дать нам ответ, мы
слишком преувеличим нынешнее положение вещей. Однако я верю, что, в
особенности в сочетании с другими знаниями, Принцип – великолепный
инструмент. Хотя книга посвящена тем, кто годами очень помогал мне
самому и моему мышлению, я все же особенно рекомендую ее изучение
техническому аналитику, которого интригует все новое и нестандартное. Я
считаю, что скоро для выживания в джунглях инвестирования будут нужны
все доступные методы, и думаю, что Волновому принципу Эллиотта,
несмотря на некоторые несостыковки, которые наше критическое
исследование выведет на свет, нужно уделить некоторое внимание.
A. Hamilton Bolton.
