Англо –русский биржевой словарь |
|
|
|
Swap assignment Задание на своп См. Swap sale (продажа свопа). Swap buy-back Обратный выкуп свопа Продажа свопа процентных ставок одной стороной по свопу противоположной стороне, таким образом, эффективно завершающая этот своп. Swap option Опцион на своп См. Swaption (“свопцион”); См. также Quality option (качественный опцион). Swap rate Курс “своп” Разница между текущими и форвардными курсами валют, выраженная в пунктах, например, $0,0001 за фунт стерлингов. Swap reversal Обратный своп Своп процентных ставок, построенный таким образом, чтобы завершиться участием противоположной стороны в другом свопе процентных ставок, компенсирующим первоначальный своп по срокам исполнения, курсу и условной основной сумме кредитного обязательства (которая реально не участвует в обмене). Swap sale Продажа свопа Также называется “задание на своп”. Сделка, которая завершается замещением противоположной стороны в свопе процентных ставок на нового партнера, чей кредит приемлем по своим условиям для первой стороны. Swaption “Свопцион” Опцион на своп процентных ставок. Покупатель “свопциона” получает право заключить соглашение о свопе процентных ставок на определенную дату в будущем. В соглашении на “свопцион” указывается, будет ли покупатель “свопциона” получателем фиксированного курса или его плательщиком. Продавец “свопциона” становится противоположной стороной в свопе, если его покупатель принимает решение реализовать свое право. Sweep account Счет “свип” Банковский счет, с которого банк имеет право снимать все оставшиеся на конец каждого рабочего дня средства, для того чтобы инвестировать их в интересах фирмы - владельца счета. Swingline facility Краткосрочная кредитная линия поддержки Банковская кредитная линия для обеспечения фирмы финансовыми средствами в период замены выданных ею американских коммерческих векселей на европейские коммерческие векселя. Swissy “Свисси” Жаргонный термин, обозначающий швейцарский франк. Switching “Переброска” инвестиций Ликвидация текущей позиции и одновременное открытие новой позиции в другом фьючерсном контракте того же типа. Symmetric cash matching Симметричное сопоставлениеu1076 денежных потоков Расширенное сопоставление потоков наличности (cash flow matching), которое позволяет осуществлять краткосрочное заимствование средств для погашения обязательства до срока его погашения, что способствует снижению стоимости финансирования. Synchronous data Синхронные данные Данные, доступные в одно и то же время. При тестировании моделей опционного ценообразования цена опциона и цена его базисного актива должны быть синхронными и должны отражать один и тот же временной момент в деятельности рынка. Syndicate Синдикат Группа банков, временно действующих совместно по предоставлению банковских кредитов (синдицированных кредитов) или андеррайтингу нового выпуска облигаций. Synergistic effect Синергический эффект Нарушение концепции “добавления ценности”. Явление, при котором комбинация усилий дает больший эффект, чем сумма индивидуальных усилий. Synthetics “Синтетические” ценные бумаги “Гибридные” финансовые инструменты, создаваемые путем комбинации цены базисного финансового инструмента и цены производного финансового инструмента. Systematic Систематический Общий для всех компаний. Systematic risk Систематический риск Также известен как “недиверсифицируемый риск”, или “рыночный риск”. Минимальный уровень риска инвестиционного портфеля, который не может быть ликвидирован с помощью диверсификации. См. также Unsystematic risk (несистематический риск). Systematic risk principle Принцип систематического риска Принцип, по которому при управлении крупными, хорошо диверсифицированными инвестиционными портфелями значение имеет только систематический риск, поэтому ожидаемую доходность таких портфелей можно соотносить лишь с систематическим риском. |
