Англо –русский биржевой словарь |
|
|
|
Repurchase agreement Договор об обратной покупке Договор, согласно которому продавец (дилер) обязуется выкупить ценную бумагу обратно у покупателя по установленной цене в определенную дату в будущем. Также называется “репо” и представляет собой краткосрочный обеспеченный заем, обеспечением по которому могут служить казначейская ценная бумага, инструмент денежного рынка, государственная ценная бумага или ценная бумага, обеспеченная ипотекой. С точки зрения покупателя (клиента) эта сделка называется “обратным репо”. Repurchase of stock Обратный выкуп акций Средство выплаты наличных денег акционерам, предполагающее более существенные налоговые льготы, чем при выплате дивидендов. Акции, выпущенные в обращение и затем выкупленные компанией-эмитентом, называются государственными ценными бумагами. Обратный выкуп производится на “голландском” аукционе, открытом рынке или путем тендерного предложения. Required reserves Резервные требования Основанные на резервных коэффициентах объемы денежных средств в долларах, которые банки обязаны держать на депозитах в Федеральном резервном банке. Required return Требуемый доход Минимальный ожидаемый доход по инвестициям, необходимый для того, чтобы инвесторы пожелали купить активы компании, т.е. осуществить инвестиции. Required yield Требуемая доходность Обычно относится к облигациям; требуемая рынком доходность по финансовым инструментам для приведения в соответствие потенциальных доходов и сравнительного риска покупки этих финансовых инструментов. Reserve Резерв Статья бухгалтерского учета, отражающая условные обязательства. Reserve currency Резервная валюта Иностранная валюта, которую центральный банк или другие органы валютного регулирования держат для осуществления валютной интервенции и урегулирования межправительственных претензий. Reserve ratios Резервные коэффициенты Определенный процент депозитов, установленный Советом управляющих Федеральной резервной системы, который банки должны держать на беспроцентных счетах в одном из 12-и Федеральных резервных банков. Reserve requirements Резервные требования Процент депозитов различных типов, который банки- члены Федеральной резервной системы должны держать на депозитах ФРС. Reset frequency Частота изменения плавающей процентной ставки Residual assets Остаточные активы Активы, оставшиеся после выделения средств, достаточных для удовлетворения претензий держателей “старших” долговых обязательств. Residual claim Остаточное требование См. также Equity claim (заявление права на долю в капитале). Residual dividend approach Подход “остаточного дивиденда” Подход, предполагающий выплату компанией дивидендов исключительно при отсутствии приемлемых возможностей для инвестирования этих средств. Residual losses Остаточные убытки Убытки акционеров из-за различных подходов менеджеров компаний к работе. Residual method Остаточный метод Метод распределения цены покупки приобретаемой фирмы среди приобретаемых активов. |
