Англо –русский биржевой словарь
Подпись: Начало
Подпись: Вперед

Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Membership or a seat on the exchange Членство на бирже

Ограниченное число биржевых позиций, которые позволяют держателю

совершать сделки от своего имени и взимать вознаграждение с клиентов за

исполнение сделок от их имени.

Merchandise Товары

Все подвижные товары: автомобили, текстильные изделия, бытовые приборы и

т.д. При этом f.o.b. означает франко-борт.

Merchant bank Торговый банк

Британский термин для обозначения банка, специализирующегося не на

предоставлении своих собственных средств в кредит, а на оказании различных

финансовых услуг, таких как акцептование векселей, появившихся в результате

торговых операций, гарантирование размещения новых эмиссий, а также

предоставление консультаций по слияниям и поглощениям, иностранной валюте,

портфельному менеджменту и т.д.

Merger Поглощение, слияние

(1) Приобретение компании, при котором все активы и обязательства

поглощаются покупателем. (2) В более широком значении, - любая комбинация

двух компаний.

Mimic Мимика

Имитация с целью послать ложный сигнал.

Minimum price

fluctuation Минимальное колебание цены

Наименьший рост цены, возможный при торговле данным контрактом. Также

называется пунктом или тикером цены. Портфель со значением "беты", равным

нулю, и минимальным риском.

Minimum purchases Минимальная сумма покупки

Для взаимных фондов - сумма, необходимая для открытия нового счета

(минимальная начальная покупка) или для депонирования средств на

действующий счет (минимальная дополнительная покупка). Минимальные суммы

могут быть снижены для покупателей – участников плана автоматизированных

покупок.

Minimum-variance

frontier Граница минимальной дисперсии

Графическое изображение наиболее низкой дисперсии портфеля, которая может

быть достигнута для ожидаемой доходности данного портфеля.

Minimum-variance

portfolio Портфель с минимальной дисперсией

Портфель рискованных активов с наиболее низкой дисперсией.

Minority interest Доля участия в дочерних компаниях

Доля внешнего участия в дочерней компании, консолидированной с материнской

компанией для составления финансовой отчетности.

Mismatch bond Облигации с плавающей ставкой и несовпадающими периодами выплаты

процентов и фиксацииu1089 ставки купона

Краткосрочные долговые обязательства с плавающей ставкой, которая изменяется

через интервалы времени, более короткие, чем период очередной фиксации

плавающей ставки (например, обязательство, выплаты по которому

устанавливаются поквартально на базе годовой процентной ставки).

Modeling Моделирование

Процесс создания изображения реальности, например, график, картина или

математическое представление.

Modern portfolio theory Современная портфельная теория

Принципы, лежащие в основе анализа и оценки рационального выбора портфеля

на базе компромиссного соотношения риска и доходности и эффективной

диверсификации.

Modified duration Модифицированная дюрация

Отношение дюрации Маколея к (1+у), где у=доходности облигации.

Модифицированная дюрация находится в обратной зависимости от

приблизительного процентного изменения цены при данном изменении

доходности.