Аудио книга
Этот лингафонный курс английского языка совершенного уровня предназначен для студентов, которые уже хорошо владеют основами английской грамматики и имеют достаточный словарный запас, но хотели бы углубить свои языковые познания. Курс предоставляет возможность сделать это путем более полного ознакомления с различными вариантами употребления языка, скрывающимися за одним обманчиво простым словом English.
Здесь в легко доступной форме показаны различные стороны английской речи. Каждый пример представлен как в звуковом, так и в печатном вариантах и сопровождается комментариями по наиболее важным стилистическим особенностям и отдельно по особенностям употребления слов и грамматических форм.
Построение курса
Материал поделен на три основных раздела. В Первом разделе представлен английский, употребляемый в области культуры, а также для целей досуга и развлечений. Второй раздел касается языка, употребляемого в сфере бизнеса, управления и информирования.
В Третьем разделе представлен язык неформального ежедневного общения, телефонных разговоров и писем.
Тексты были подобраны так, чтобы дать студенту некое общее направление в том, что иначе могло бы оказаться бесформенной массой материала.
Их заглавия дают лишь представление о том, чего можно ожидать в каждом случае. Например, в первом разделе содержатся такие разнящиеся тексты, как устный комментарий футбольного матча и отрывок из книги по поводу литературного стиля, в то время как второй раздел включает в себя, среди прочего, примеры из телерекламы и образец юридического документа. В каждом разделе по десять частей. Каждый из них, написанный специально, отражает основные отличительные особенности, стиль, насколько это возможно в таком коротком отрывке, различных
направлений употребления английского языка. Примеры были подобраны таким образом, чтобы дать возможность обобщить словарный запас, грамматику и основные стилистические особенности каждого вида употребления языка. Представленный материал включает как образцы устной речи, которые в письменной форме не встречаются, так и те, что встречаются исключительно в письменном варианте. В обсуждении некоторых тем устные и письменные варианты пересекаются.