Место за столом напротив

Место за столом напротив меня заняла привлекательная брюнетка в строгом темно-зеленом костюме, выглядевшая очень элегантно. По виду она была на несколько лет старше меня. Я пытался не замечать ее, сосредоточившись на своем. Через несколько минут, не говоря ни слова, она подтолкнула в мою сторону книгу, открытую на таблице, содержащей как раз ту информацию о Кувейте, которую я искал.

В книгу была вложена визитка, на которой было написано: Клодин Мартин, специальный консультант, Чаз. Ти. Мейн, инк..

Я взглянул в ее мягкие зеленые глаза, и она протянула мне руку.
- Меня попросили помочь с вашим обучением, - сказала она.
Я не мог поверить, что это происходит со мной.
Начиная со следующего дня мы стали встречаться в ее квартире на Бикон-стрит, в нескольких кварталах от комплекса зданий Пруденшл Сентер. Во время первой же встречи она
объяснила, что я занимаю необычную должность и что наше общение с ней исключительно конфиденциально. Она сообщила, что мне ничего не объясняли насчет моей работы потому, что никто не был на это уполномочен - никто, кроме нее. После чего она проинформировала меня, что ее задача - сделать из меня экономического убийцу.
Это словосочетание напомнило мои детские мечты о жизни, полной приключений. Мне стало неловко от вырвавшегося смущенного смешка. Улыбнувшись, она заверила меня, что именно юмор и стал одной из причин использования этого термина.
- Ну кто воспримет это серьезно? - сказала она.
Я признался в полном невежестве относительно роли экономического убийцы.
- Не вы один, - засмеялась она. - Мы относимся к редкой
породе и работаем в грязном бизнесе. Никто не должен знать о
вашей работе, даже жена. - Она стала серьезной. - Я буду с ва
ми совершенно откровенна. В течение нескольких недель я на
учу вас всему, чему смогу. После этого вам придется сделать вы
бор. Он будет окончательным. Если вы принимаете решение
этим заниматься, вы будете заниматься этим всю жизнь.
Впоследствии она редко употребляла словосочетание экономический убийца, мы стали просто ЭУ.
Сейчас я знаю то, чего не знал тогда. Клодин воспользовалась преимуществами, которые давало ей знание моих слабых сторон, почерпнутое из моего досье УНБ. Не знаю, кто предоставил ей эту информацию - Эйнар, УНБ, отдел кадров МЕЙН, но использовала она ее мастерски. Ее подход - сочетание физического обольщения и вербального манипулирования - был разработан специально для меня, и при этом он вполне вписывался в стандартные методы работы, которые, как мне много раз впоследствии доводилось наблюдать, используются фирмами, когда ставки высоки и необходимо срочно завершить выгодную сделку. Она знала с самого начала, что я не поставлю под угрозу свою семейную жизнь, рассказав о нашей потайной деятельности.

И она была убийственно откровенна в описаниях теневых сторон моей будущей работы.

44 ЧАСТЬ I: 1963-1971
45 Глава 2 НА ВСЮ ЖИЗНЬ"

Я не знаю, кто платил ей зарплату, хотя у меня нет никаких оснований подозревать, что это не была МЕЙН, о чем, собственно, и говорила ее визитка. В то время я был слишком наивен, запуган и ослеплен, чтобы задавать вопросы, которые сегодня мне кажутся очевидными.
Клодин рассказала, что передо мной ставятся две основные задачи. Во-первых, мне придется обосновывать огромные иностранные займы, с помощью которых деньги будут направляться обратно в МЕЙН и другие компании США (такие, как Бектел, Халлибертон, Стоун энд Уэбстер и Браун энд Рут) через крупные инженерные и строительные проекты.
Во-вторых, моя деятельность будет направлена на то, чтобы обанкротить страны-заемщики (конечно, после того, как они расплатятся с МЕЙН и другими американскими подрядчиками), чтобы поставить их в вечную зависимость от своих кредиторов. Это поможет с легкостью добиться, когда это потребуется, соответствующих уступок, например размещения военных баз, нужного голосования в ООН, доступа к нефти и другим природным ресурсам.
Моя работа, сказала она, состоит в прогнозировании последствий инвестирования миллиардов долларов в страну. В частности, мне надо будет производить расчеты, которые показывают экономический рост на двадцать-двадцать пять лет вперед и оценивают влияние нескольких проектов. Например, если выносится решение дать заем в один миллиард долларов, чтобы убедить руководство страны не следовать курсом Советского Союза, моя задача - сравнить выгоду от инвестирования этих средств в предприятия энергетики с выгодой от инвестирования в развитие железнодорожного транспорта или телекоммуникационных систем.

Или мне могут сказать, что стране предложили возможность создать современную систему снабжения электроэнергией, и я должен буду, в целях обоснования необходимости займа, продемонстрировать, как эта энергосистема повлияет на экономический рост. В любом случае важнейшим показателем является валовой национальный продукт (ВНП). Выигрывает тот проект, который больше остальных влияет на
рост ВНП. Если рассматривается только один проект, мне надо будет показать, что разработка данного проекта самым положительным образом скажется на росте ВНП.
О чем умалчивалось, так это о том, что каждый из этих проектов должен был принести солидные прибыли подрядчикам и осчастливить несколько состоятельных и влиятельных семей в соответствующих странах, тогда как правительства этих стран ставились в долгосрочную финансовую зависимость, которая, соответственно, была залогом их политического послушания. Чем бVльше будет заем, тем лучше. Тот факт, что долговое бремя страны лишает ее беднейшее население здравоохранения, образования и других социальных услуг на многие десятилетия, не принимается во внимание.
Мы с Клодин открыто обсуждали обманчивую природу такого показателя, как ВНП. Например, ВНП растет, даже если прибыль получает только один человек, допустим владелец электростанции, и при этом большая часть населения отягощена долгом. Богатые богатеют, бедные беднеют.

А с точки зрения статистики это регистрируется как экономический прогресс.
Как и значительная часть граждан США, большинство сотрудников МЕЙН считали, что мы действуем во благо, сооружая предприятия энергетики, дорожные магистрали, порты. Наша школа и наши СМИ научили нас воспринимать все свои действия как альтруистические. В течение многих лет я постоянно слышу высказывания, подобные следующему: Если они сжигают флаг США и устраивают демонстрации напротив нашего посольства, почему бы нам не убраться из их проклятой страны, и пусть они барахтаются в своей грязи.
Зачастую это говорят люди, имеющие дипломы о высшем образовании. Тем не менее они не представляют, что основная цель, с которой мы расставляем посольства во всем мире, - обслуживать наши собственные интересы, которые, в течение последней половины XX века, предполагали превращение американской республики в глобальную империю. Несмотря на свои дипломы, эти люди так же необразованны, как те колонисты

46 ЧАСТЬ I: 1963-1971
47 Глава 2 НА ВСЮ ЖИЗНЬ

XVIII века, которые считали, что индейцы, сражавшиеся за свои земли, - слуги дьявола.
Через несколько месяцев мне предстояло уехать на остров Ява в Индонезии, который тогда считался самым густонаселенным на планете. Кроме того, Индонезия была богатой нефтью мусульманской страной и потенциальным объектом коммунистической экспансии.
- Это следующая костяшка домино после Вьетнама, -
именно так выразилась Клодин. - Нам нужно перехватить индо
незийцев. Если они примкнут к коммунистическому блоку, тог
да... - Она провела пальцем по шее и сладко улыбнулась. - Ска
жем так: тебе нужно составить исключительно оптимистичный
прогноз развития экономики, продемонстрировать, как она вы
рвется вперед после ввода в строй всех энергетических заводов
и магистральных линий электропередачи. Это поможет Агент
ству США по международному развитию (USAID) и междуна
родным банкам обосновать займы. Конечно, ты получишь хоро
шее вознаграждение и сможешь перейти к другим проектам
в экзотических местах. Твоя тележка для поупок - весь мир.
Она предупреждала меня, что у меня нелегкая роль:
- После тебя в дело вступят эксперты из банков. Их рабо
та заключается в том, чтобы раскритиковать твои прогнозы, -
за это они получают деньги. Выставить тебя в дурном свете оз
начает для них предстать в хорошем.
Как-то я напомнил Клодин, что МЕЙН посылает на Яву, помимо меня, еще десять человек, и спросил, прошли ли они такое же обучение, как и я. Она уверила меня, что нет.
- Они инженеры, - сказала она. - Они проектируют элек
тростанции, линии передачи и электромагистрали, морские
порты и дороги для ввоза топлива. Ты единственный, кто пред
сказывает будущее. Твои прогнозы определяют масштабы сис
тем, которые они разрабатывают, и величину займов. Так что
ты ключевая персона.
Каждый раз, покидая квартиру Клодин, я задумывался, правильными ли вещами я занимаюсь. Где-то в глубине души я
подозревал, что нет. Но разочарования прошлого неотступно преследовали меня. МЕЙН, казалось бы, предлагала мне все, чего не хватало в моей жизни, и тем не менее я продолжал спрашивать себя: а одобрил бы это Том Пейн?

В конце концов я убедил себя, что, узнав больше, испытав все на практике, я впоследствии смогу лучше разоблачать это - старое оправдание по принципу работаю изнутри.

Содержание раздела